新闻资讯 / News

联系我们 Contact Us

传真:0576-12345678

电话:0576-12345678

邮箱:web@xxxxxx.com

地址:浙江省台州市玉环县

您现在的位置:新闻资讯

马球的英文「Polo」是英语吗?

发布时间:2020-06-24 10:41:01 来源:cmd368体育-亚投体育app-cmd体育官网 所属类别:新闻中心

  大家都有没有好奇过一个问题?那就是:如今,全世界都以「POLO」称呼马球这一运动。那「POLO」这个词语到底是怎么来的呢?它是英语吗?

  实际上,查阅《本世纪辞典》和《大英百科辞典》,会发现「POLO」这一词出自藏语。而且美籍德国学者劳弗尔( b. lauFer 1874~1934) 早在1916年就有提出过:“我们英语中的最有意思的藏语借词是Polo,马球”。也就是说,「POLO」最开始不是英语,是英语”借“过去的~

  据考证,这源出于吐蕃(西藏)语,在《马球(Polo)新证》一文中还引《书·吐蕃传》里都有提过此事。是从藏语的线球“波郎”( Polon)一词演变而来的。还有一个事情可以佐证的是,如今的巴尔蒂斯坦(俗称小西藏)一地,公元5世纪初就在中国统治之下,这一地区几乎都是藏人,保持着藏人的一切习俗,尤其酷爱马球运动,「POLO」是巴尔蒂语,意为圆形物或球。

  估计很少有人会主动去关注这项运动,但是很多人都知道这个同名品牌吧?~ 小众但是很帅气的运动,希望以后越来越多人能参与进来!